Immigrazione e partecipazione

Sala di rappresentanza del Comune, vicolo Gumer, 26.05.2007

Forum

Organizzato dalla Consulta immigrate/i del Comune di Bolzano e dall'Ufficio Pianificazione Sociale. L'incontro è aperto a tutti; le concittadine ed i concittadini stranieri sono caldamente invitati a partecipare.

PROGRAMMA

Ore 10.00

Saluto introduttivo e presentazione
Moderatrice: Patrizia Trincanato Moderatorin: Patrizia Trincanato, Assessora alle Politiche Sociali e alle Pari Opportunità - Comune di Bolzano

Ore 10.10

Saluto delle Istituzioni
Luisa Gnecchi - Vice Presidente Provincia Autonoma di Bolzano
Luigi Spagnolli - Sindaco Comune di Bolzano
Francesco Mangone – Questura di Bolzano

Ore 10.40

Relazione Introduttiva:
Rendiconto ed analisi del lavoro svolto da parte della Consulta Comunale delle Cittadine e dei Cittadini Stranieri ed apolidi residenti a Bolzano
Presidente della Consulta delle/gli Immigrate/i di Bolzano

Ore 11.10

La relazione tra l'attuale Amministrazione Pubblica e l'utente straniero
Burgi Volgger - Difensora Civica

Ore 11.40

La presenza delle/gli Immigrate/i in Alto Adige e la tutela contro le discriminazioni.
Salvatore Saltarelli, Matthias Oberbacher, Rainer Girardi e Karin Girotto - Osservatorio Provinciale sulle Immigrazioni.

Ore 12.20

Dibattito

ore 12.45

Pausa pranzo con buffet etnico e intervallo musicale con il gruppo Yawar Inti

Ore 14.00

Ruolo dello straniero nello sviluppo della Provincia di Bolzano. Ruolo della Consulta per contribuire ad un migliore rapporto.
Funzionario dell’Ufficio del Lavoro della Provincia Autonoma di Bolzano

Ore 14.30

Problematiche maggiormente frequenti degli stranieri utenti presso la Caritas.
Mauro Randi - Caritas Bolzano

Ore 15.00

Tavola rotonda:
Come migliorare la funzione di rappresentanza della Consulta Comunale delle Cittadine e dei Cittadini stranieri ed apolidi residenti a Bolzano
Moderatore: Toni Visentini - Responsabile Redazione Ansa di Bolzano e Trento e corrispondente del quotidiano “Corriere della Sera”.
Partecipanti:
Luisa Gnecchi - Vicepresidente Provincia Autonoma di Bolzano
Luigi Gallo - Assessore alla Partecipazione e al Personale del Comune di Bolzano
Matteo Faifer - Direttore Ripartizione Servizi alla Comunità
Maria Teresa Tomada - Consigliera del Comune di Bolzano
Wally Rungger - Consigliera del Comune di Bolzano
Fiorina Gabrielli - Servizio Immigrati CGIL
Daniela Bernardi - Servizio Immigrati CISL
Artan Mullaymeri - Servizio Immigrati UIL
Raimonda Shishkja, Presidente Consulta immigrate/i di Merano

Ore 16.00

Conclusione e dibattito

24/5/2007