DIE VEREINIGUNG “FRAUEN – NISSÀ“

Etwas über uns:

Wir sind eine Gruppe von Frauen unterschiedlicher ethnischer und kultureller Zugehörigkeit, die sich einsetzen und zusammenarbeiten, um unser gemeinsames Ziel zu erreichen.

Die Zielsetzung der Vereinigung:

Der Verein "Frauen-Nissà" versteht sich als Stätte der Begegnung und des Austausches und hat die Arbeit für und mit aus- und inländischen Frauen zum Hauptziel seiner Tätigkeit bestimmt. Jede Maßnahme wird individuell auf die Bedürfnisse und Anliegen der Frau abgestimmt, Besonderheiten wie Herkunftsland, soziales Umfeld, Alter, Bildung werden auf jeden Fall entsprechend berücksichtigt.

Der Verein setzt es sich zum Ziel, für Frauen Bedingungen zu schaffen, die ihnen eine individuelle, selbstbestimmte Entwicklung erlauben; zu diesem Zweck werden Dienstleistungen, Aktionen, Eingliederungsprojekte angeboten, um Frauen auf den verschiedenen Etappen des Migrationsprozesses unterstützend zu begleiten.

Wo finden Sie uns?

Vereinigung "Frauen - Nissà"
Cagliaristraße 22/a
39100 Bozen
Tel:/Fax: 0471/935 444
E-Mail: donnenissa@dnet.it
Internet: www.nissa.bz.it

Wann können Sie uns antreffen?

Am Montag von 9 Uhr bis 12.30 Uhr und von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr.
Am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9 Uhr bis 12.30 Uhr

Welche Dienstleistungen bieten wir?

Für folgende Bereiche bietet die Vereinigung Beratungsdienst:

• der Schalter für die Aufnahme von zugewanderten Frauen
• Informationsdienst
• Unterstützung bei der Stellensuche
• Hilfestellung bei Anerkennungsverfahren von Studientiteln
• Hilfestellung beim Erfassen der beruflichen und schulischen Kompetenzen
• Hilfestellung bei Eingliederung in Schule bzw. Berufsschule
• Kinderbetreuung (von 0 bis 6 Jahren)

• Beistand bei Amtsgängen und bürokratischen Fragen
• Rechtsbeistand
• Psychologische Beratung
• Gewerkschaftsfragen
• Soziale Betreuung
• Berufsorientierung
• Weibliches Unternehmertum
• Berufsbildung

Interkulturelle Initiativen und interkulturelle Vermittlung:

• Sprach-, Tanz-, Kochkurse usw.
• Treffen, Seminare, Untersuchungen und Studien zu Themenbereichen, die die Zuwanderung von Frauen betreffen und zur Förderung des kulturellen Austausches zwischen den verschiedenen Volksgruppen.

Kontaktperson

Roberta Nicolodi